La Paradoja De Nuestra Época
Tenemos edificios más altos, pero los temperamentos más cortos;
autopistas más anchas, pero puntos de vista más estrechos;
gastamos más, pero tenemos menos;
compramos más, pero lo disfrutamos menos.
Tenemos casas más grandes y familias más pequeñas;
más conveniencias, pero menos tiempo;
tenemos más títulos, pero menos sentido;
más conocimiento, pero menos juicio;
más expertos, pero más problemas;
más medicina, pero menos bienestar.
Bebemos demasiado,
fumamos demasiado,
gastamos demasiado imprudéntemente,
reímos muy poco,
conducimos muy rápido,
nos enfadamos mucho y demasiado rápidamente,
quedamos despiertos hasta muy tarde,
nos levantemos demasiado cansados,
leemos muy raramente.
Hemos multiplicado nuestras posesiones, pero reducido nuestros valores.
Hablamos demasiado, amamos muy raramente y mentimos demasiado a menudo.
Hemos aprendido a ganarnos la vida, pero no la vida;
hemos agregado años a la vida, no la vida a años.
Hemos ido hasta la luna y vuelto,
pero tenemos problemas cruzando la calle para encontrarnos al nuevo vecino.
Hemos conquistado el espacio exterior, pero no el espacio interior;
hemos hecho cosas más grandes, pero no las cosas mejores;
hemos limpiado el aire, pero contaminado el alma;
hemos dividido el átomo, pero no nuestros prejuicios;
escribimos más, pero aprendemos menos;
planeamos más, pero logramos menos.
Hemos aprendido a apresurarnos, pero no para esperar;
tenemos ingresos más altos; pero las morales más bajas;
más comida pero menos aplacamiento;
más conocimientos, pero menos amigos;
más esfuerzo pero menos éxito.
Construimos más ordenadores para sostener más información,
para producir más copias que nunca, pero tenemos menos comunicación;
hemos puesto largos en cantidad, pero cortos en calidad.
Éstas son los tiempos de comidas rápidas y la digestión lenta;
hombres altos, y el carácter corto;
ganancias excesivas, y las relaciones poco profundas.
Éstas son tiempos de paz mundial, pero la guerra doméstica;
más ocio y menos diversión;
más tipos de comida, pero menos nutrición.
Éstos son días de dos ingresos, pero más divorcio;
de casas más elegantes, pero las casas rotas.
Éstos son días de viajes rápidos,
pañales disponibles,
moralidad desechable,
relaciones de una noche,
cuerpos con sobrepeso,
y píldoras que hacen todo desde la alegría,
para sosegar, y
para matar.
Es un tiempo cuando hay mucho en la vitrina
y nada en el depósito.
De hecho todo esto es la verdad.
Sathya Narayana Raju
|